Sig selv til.
Til.
Gæt, hvem der er her. Tænk 90'erne.
BoJack Horseman fra "Horsin' Around".
Han er blevet federe, men det er ham.
Han ser trist ud. Det er sjovt. Kom herover.
Du skal ikke proppe ting i min røv, hvis du vil beholde dem.
-Vent på Princess Carolyn. -Tak.
Det er din favoritagent.
Du kunne ikke få mig med i "War Horse".
Der var ti heste. Jeg behøvede ikke være krigshesten.
Er du parat til din første dag med Diane?
Vil hun stille personlige spørgsmål?
Kvinden, der skriver dine erindringer? Ja.
-Du behøver ikke at... -Ville du sige hvæse?
-Jeg ville ikke sige hvæse. -Hvad så?
Jeg ville sige hvæse. Da du er en kat.
Farvel.
-Laura! Du forstod den, ikke? -Du skal ikke svare.
Hun forstod den.
I skal vide, at I ødelagde en andens aften.
Jeg håber, at I er anstændige nok til at have dårlig samvittighed.
-Hvad? -Jeg var i dårligt humør...
...men jeg tænkte, at jeg kunne glemme mig selv på en bar...
...men nu er jeg mere selvbevidst end nogensinde.
-Hvorfor gik du ikke bare? -Det faldt mig ikke ind.
-Jeg har ret til at være her. -Nej.
Du er måske vant til at slippe af sted med ting, fordi du er køn,
men du påvirker andre, og du er et dårligt menneske.
Og det gør dig ikke bedre, at du ikke forstår det.
Synes du, at jeg er køn?
Det var endnu et dårligt valg.
Hvad? Jeg tweetede om de mærkelige ting, du gør i sengen.
Godmorgen.
-Hvad laver du her? -Jeg sov her.
-Hvorfor er du her? -Jeg spiser morgenmad.
-Det er vel ikke den sidste? -Der var tre tilbage.
Ud. Min biograf kommer snart, og du skal ikke...
-Hvad hedder du? -Pam.
Du skal ikke fylde huset med Pam.
Hej, BoJack.
-Hvorfor er du her? -Du bad mig komme.
-Det lyder ikke som mig. -Jeg har din mail her.
"Kom tirsdag klokken ni. Tag denne mail med,
da jeg nok glemmer det. Jeg har taget en del piller."
"Undlad at skrive, at jeg tager piller."
"Jeg tager et par for at falde i søvn
og så en masse for at komme igennem dagen."
"Jeg er også fuld. Og ensom. Virkelig ensom."
"Det skal du ikke skrive."
"Spær dem inde, Dildo. Smager her af magenta?"
Og så tror jeg, at du faldt i søvn.
Der står B 27 gange.
Det lyder som mig. Dette er min forretningsperson.
-Undskyld? -Det er alt sammen helt i orden.
Hende skal du ikke nævne. Er det måske en bog om forretninger?
-En klassiker. -Hvad laver du her?
Sjovt! Jeg skal filme et reality show senere,
så jeg ville lige lade mig lufte.
Det er hverken sjovt, en historie eller en årsag.
Han ville prale med sit show.
Jeg er med i piloten til et kendis realityshow.
-Det er ret vildt. -Ja. I 2003.
Det må du ikke sige til VH1. Jeg beder dig.
Vi kalder det "Peanutbutter and Jelly". Jeg er Mr. Peanutbutter.
Hvem er Jelly?
Det er ligesom en sandwich. Det er et ordspil.
Din definition er lidt for løs.
-Det er en arbejdstitel. -Det er dårligt arbejde.
Det er et ordspil. Hvordan kom I ind?
-Din sambo åbnede. -Mi casa es su casa.
Det er den sidste. Min morgen er ødelagt.
Kan I ikke være stille? Jeg er på date.
I USA anses jeg for at være tiltrækkende.
Jeg går ud og spiser morgenmad. Jeg vil have alle ud.
På nær dig og dig. Og hvem er du?
-Den pige, du dyrkede sex med. -Du burde være væk.
-Chokolade kan slå mig ihjel. -Det kender jeg godt.
-Men jeg elsker chokolade. -Også jeg.
Undskyld?
Ja. Jeg er BoJack Horseman.
Jeg er ligeglad. Det er mine muffins.
Havde du dem med ind i butikken?
Jeg ville købe dem. Det er de sidste og havde førsteret.
Du havde førsteret?
Jeg satte dem fra mig, mens jeg var på toilettet.
Jeg vil ikke have dem, men lægger du dem fra dig, er de ikke dine.
Skulle jeg have taget dem med på toilettet?
Du lagde dem ikke engang i en vogn.
Muffins skal ikke være i grøntafdelingen.
Nogen havde tydeligvis førsteret.
-Jeg vil ikke skændes. -Så giv mig muffinsene.
Nej. Nu vil jeg gerne have dem.
Gælder der ingen regler, fordi du er halvkendt?
Ville du sige det til Eric McCormack? Jeg har haft en hård morgen...
Morgen? Jeg har tilbragt de sidste ti måneder...
-Jeg hørte ikke efter. Hej. -Det vil du fortryde.
At købe muffins? Er de fulde af mættede fedtsyrer?
Det er de faktisk. Hvorfor købte jeg dem?
Jeg fortryder, at jeg købte dem. Og at jeg spiste dem på turen hjem.
Min date med Ayako gik fint, tak.
Jeg spurgte ikke. Respekter min manglende interesse.
Jeg har aldrig mødt en pige, der interesserede sig for bankkoder.
-Jeg er ligeglad. -Skal vi gå i gang?
-Har du travlt? -Hvad skal jeg give Ayako?
Hun vil have et billede af min mors navn.
Kom så.
Lad os starte med begyndelsen. Hvordan var din barndom?
Normal. Det var en normal barndom.
Her er din omelet. Den er ikke så god som din sekretærs.
Men du er ikke gift med din sekretær.
Hvis hun heller ikke ville have en abort, så var jeg måske.
-Må jeg få en omelet? -Det er din fødselsdag.
En normal barndom. Og så det med berømmelsen.
Hvis du ikke er parat...
Hvorfor skulle jeg ikke ville tale om mine forældre?
Du lyder skør. Hvorfor kalder du mig skør?
-Var din far... -Vent lige.
Princess Carolyn vil tale med dig.
-Fint. -Jeg ser, om hun er ledig.
Ser du MSNBC?
Jeg har ikke tændt ved et uheld faldet og tændt for MSNBC,
samtidig med at jeg invaliderede mig selv.
Så nej. Jeg ser ikke MSNBC.
-Okay, Hamlet, de taler om dig. -Jeg håber, at det er godt.
Vi har besøg af Neal McBeal
en flådeofficer på orlov fra Afghanistan. Velkommen.
-Tak. -Ham har jeg mødt!
Det eneste Neal ville have, da han kom hjem fra Afghanistan
var sine favoritmuffins.
Men da han sagde helle for den sidste pakke... Hvad skete der så?
BoJack Horseman nægtede at respektere min helle.
Har du ingen skam i livet?
Her nyser han ved en julefest.
Hvorfor bruger de altid det billede?
I 90'erne grinede vi af dine påfund. Vi kluklo.
Men når du ikke respekterer, at vores soldater siger helle.
Så er det en syg vittighed. En syg vittighed.
Og undskyld, at jeg ikke ler.
Der er intet sjovt
ved at stjæle mad fra Neal McBeal, the Navy Seal.
- Stjal du fra en Navy Seal? -Jeg troede bare, at han var en sæl.
Det er elitisme.
Han tror, at han er bedre end andre, fordi han har været i tv.
Nu er jeg på tv, så nu er jeg bedre.
Nemlig!
Du havde ikke førsteret! Skal jeg få det på plads?
De lever af kontroverser.
Du skal ikke nedværdige...
Vi har selveste BoJack i røret.
Du arbejdede dig hen mod ja, ikke?
Du har slået Amerikas helte i ansigtet.
Vil du undskylde?
Ikke mere om Amerikas helte. Kan vi tale om helle?
Han havde ikke sagt helle. Havde han gjort det...
Jeg havde sagt helle. Jeg gemte dem i grøntafdelingen.
Du gemte dem midt ude i det hele. Hvordan overlevede du i Afghanistan?
Det er mine muffins. Giv mig dem.
Det kan jeg ikke. Jeg har spist dem.
Mand.
Jeg skal lige forstå. Har du spist alle muffinsene?
Jeg spiste dem på én gang, fordi jeg hader mig selv.
TI STILLE
Var det en lille pakke? To til fire?
Der var en hel del flere.
Hvor mange muffins var der?
Jeg spiste 12. Og jeg ville ikke engang have én.
Der har du din nyhed! Mysteriet om min forsvundne selvrespekt.
Hvordan fremstod jeg?
Det var lidt bedre end det værste, der kunne ske.
Så... Flot?
Alle er ude efter mig, fordi jeg er berømt og veltilpasset.
Du har et privatliv. Min kæreste filmer et reality show hos os.
Vil jeg være alene, må jeg gå op på taget. Der må de ikke filme.
-Gå du op på taget? -Bare for at arbejde.
-Er det mærkeligt? -Det er sødt.
Jeg plejede at kravle op på taget med min far og kigge på stjerner.
Var du og din far tætte?
-Glædelig fars dag. -Er det en limabønne?
-Det er et hjerte. -Det er dårligt håndværk.
-Jeg gjorde mit bedste. -Du tog den nemme løsning.
Man kan vælge at gøre tingene rigtigt.
Sejler du rundt om hornet som en demokrat, eller bruger du Panamakanalen?
-Jeg bruger kanalen? -Du sejler rundt om hornet!
-Begivenhedsløst. -Hvad?
Jeg spurgte, om I stod hinanden nær.
Du sad i tavshed i fem minutter og sagde så "begivenhedsløst".
Det er en god samtale, og jeg vil fortsætte den,
men jeg tænker på muffinsene.
Lad os udskyde dette, så jeg kan få styr på det andet.
-Jeg havde sagt helle! -Din helle gjaldt ikke!
Jeg har passet på Amerika, og dette er takken?
Har du passet på Amerika?
Du må da mene, at soldaterne er helte?
Nej. Nogle er måske, men ikke per automatik.
Jeg er sikker på, at mange er idioter. Det er de fleste.
Og at give en idiot et våben, gør ham ikke til en helt.
Hvad?
Sagde du, at tropperne er idioter?
Nu fordrejer du det.
Mange er sikkert idioter.
-Er de idioter? -Åh, gud.
De fleste er idioter, og at give en idiot et våben...
-Hallo? -Princess Carolyn vil tale med dig.
-Fint. -Hun har lige været i møde.
-Kan du vente? -Du ringede til mig.
OMKRING EN TIME SENERE
BoJack!
Det er ikke godt, at du hader soldaterne.
Jeg hader kun én soldat.
Jeg hader ham ikke, men han tager fejl.
Jeg ved, at du har ret, og alle andre tager fejl.
Du må bide det i dig. Jeg ved, at du er stædig.
-Jeg er stolt. -Det er det samme.
-Der er en forskel. -Fint. Du er ikke stædig.
Jeg skal fortælle dig noget vigtigt.
Der er én, der ringer. Du må lige vente.
Det er 3. dag af det store BoJack-nosseri.
Er det dét, vi kunne finde på?
Hvem foreslog det? Var det Randy?
Den tidligere skuespiller har ikke forladt sit hjem
siden sin bemærkning om soldaterne.
BoJack Horseman sagde sin mening, selvom andre ikke var enige.
Det er kujonagtigt.
Da vi havde dyrket sex, gemte han sig i lagnerne. Som en araber.
Kongressen er i færd med at stemme om en uddannelsesreform...
Vi har nyt om BoJack Horseman.
BoJacks Lexus er på vej ud. Det er store nyheder.
-Har du nogen kommentar? -Nej.
-Hvor skal vi hen? -Jeg har en plan.
Jeg har brug for tre billetter til Kyoto.
Dit svin! Du sagde, at du var rig!
Du havde 80 dollar på din konto. 80!
Jeg mente, at jeg var rig, fordi jeg havde venner. Som George Bailey!
Hvem fanden er George Bailey?
Er du klar over, hvor meget arbejde det var at snyde dig?
-Hallo? Jeg har ikke andre ideer. -Vi kan gemme os hos mig.
Fint. Bare få mig væk fra kameraerne.
Skal vi filme?
Det er til mit show. Man ved aldrig, hvornår guld slår ned.
-Guld slår ikke ned. -Det er derfor.
-Vær nu sød. -Lad, som om de ikke er der.
-Jeg... -Tal højere.
-Jeg vil gerne... -Det er for højt.
Jeg vil bringe det i orden. Det er lige meget, hvem der havde ret.
Jeg vil skrive mine erindringer, så folk bemærker mig igen.
McBeal vil tilgive dig, hvis du undskylder og giver ham muffins
som et symbol på din respekt for militæret.
-Men jeg spiste muffinsene. -Der er en æske i skabet.
-Dem har jeg også spist. -Vi har været her i ti minutter.
-Fint. Vi henter flere muffins. -Jeg henter dem.
Jeg har lige opdaget, at jeg har 80 dollar i banken. Jeg hjælper.
Skal jeg på MSNBC?
Folk skal rent faktisk se det.
Hvad med "Peanutbutter and Jelly"?
Du kan ikke kalde det "Peanutbutter and Jelly".
-Det er et ordspil. -Nej, det er ej.
-Er dette nødvendigt? -Jeg ved, alle er ophidsede.
Men det skal ikke gå ud over min spidsfindige titel.
Vi kan få mig til at se klog ud, ikke?
-Ser det godt ud? -Klar! Lyd!
Jeg er sammen med min ven, BoJack Horseman.
Vi nyder hinandens selskab som så ofte før.
Det er meget naturligt.
Der er nogen ved døren. Jeg ser efter.
Sikken en overraskelse. Neal McBeal.
Goddag. Tak for, at jeg måtte komme. Du har et smukt hjem.
Er der noget, du gerne vil give Neal McBeal?
Ja. Todd?
-Hvad er det? -Mit kort blev afvist.
Men jeg reddede dagen, for jeg fandt en pose gamle burgerboller.
Hvad?
De forærede dem bare væk. Hvorfor betaler folk for ting?
Tag imod disse burgerboller som et tegn på min beundring.
-Hvad? -Burgerboller. Det er et symbol.
Vi smider ofte vores veteraner ud med skraldet.
Fortsæt.
Vi sender muffins af sted, og de vender hjem som gamle boller.
Men vi skal fortsat elske dem.
Er gamle burgerboller ikke lige så gode?
Lavet i Amerika.
Så det, du siger, er, at du synes, jeg er en helt?
-Det ved jeg ikke... -Sig det. Sig, at jeg er en helt.
Du er en helt. Alle soldaterne er helte.
-Hver eneste en. -Fint.
Og at sige det vanærer ikke de ægte helte
ved at gøre mennesker til marionetter.
Du må godt slippe nu.
Jeg har ikke et ambivalent forhold til kravet om at hylde militæret.
Vi fortæller børnene, at vold intet løser,
men stiller ikke krav til vores regering.
Så tror jeg, at vi er enige.
Jeg synes ikke, at det er upassende,
at denne samtale sker i reality-tv.
En genre, der skærer tidens komplekse forhold
ned til letfordøjelige vendinger.
Og jeg mener ikke...
Mr. Peanutbutter har en spand på hovedet.
Hvor er jeg henne?
Hvem gav ham spanden?
Jeg havde faktisk en pointe.
Hvem elsker ikke en hund med en spand på hovedet?
Spand! Spand!
Er der nogen, der kan se et håndtag?
-Tak. Du er en sand helt. -Utroligt.
-Hvad hedder du? -Angela. Jeg kaldes "Jelly."
Hvad? Sig, at vi fik det!
-Vil du have en gammel burgerbolle? -Nej. Hvordan gik det?
Ved du, hvad alles problem er?
De vil høre dét, de mener. Ingen vil høre sandheden.
Jeg vil gerne, men du vil ikke fortælle den.
-Hvad mener du? -Mr. Normal barndom.
Jeg kan skrive en standard, tom sladderbog.
-Jeg troede, du ville have mere. -Det vil jeg.
Så må du åbne op og fortælle noget sandt.
-Tror du ikke, at jeg kan det? -Du har ikke gjort det.
Du får den grimme sandhed fra nu af.
Du vil ikke fremstille mig som en nar, vel?
Er du en nar?
Den rene sandhed. Vil du høre om mine forældre?
De drak. Meget. Min far var en mislykket forfatter.
Min mor var arving til Sugarman-formuen,
og min far foragtede hende.
Han fik mig til at græde, når vi hørte Cole Porter.
Jeg byggede en træhytte, og så rev han den ned,
fordi jeg havde brugt skruer.
Han kaldte dem "smarte jødesøm". Helt normalt.